Pelos Olhos de Maisie | Henry James

Pais separados, babás com síndrome de lobo em pele de cordeiro, padrastos estonteantes e madrastas confusas. Esse é o drama familiar de Maisie e, se você pensa que tem uma família difícil, acredite, existem piores.

O livro começa com a decisão do júri, Maisie deverá ficar um semestre sob a tutela de cada um dos pais, ou seja, metade do ano com a mãe e a outra com o pai, de forma que o ciclo continue até segunda ordem. Eis um fato sobre os pais de Maisie, eles se odeiam. E não é um ódio do tipo “aí tem paixão escondida”, é um ódio do tipo “se não me resultasse em prisão e decadência social já haveria te matado”.  Seus pais são extremamente fúteis, o tipo de casal que jamais deveria ter tido um filho.

O sr. Beale é um homem aproveitador, bonito e oportunista, a sra. Ida é uma mulher igualmente bela e completamente narcisista com um sentimento de prepotência irremediável.

No começo, a sentença de ter Maisie para cada lado serviu como ferramenta de tormen

to, fazendo a garota repetir insultos e mais insultos sobre cada um, por exemplo: Quando estava na casa de sua mãe, a criança era instruída sobre a mais estrita etiqueta londrina, entretanto, era de suma importância aprender insultos em relação a seu pai. E assim acontecia da mesma maneira na casa do sr. Beale.

Logo depois as trocas eram motivo de competição para constatar quem era o pai mais atencioso e que menos brigava com a garotinha.

Maisie por outro lado amava seus pais incondicionalmente e, logo pequena, aprende macetes velhacos de como se portar diante dessa situação, a criança apende cedo que nem tudo pode se comentar, mesmo quando presencia casos como adultério, mentiras e tramoias.

Diante desta situação difícil, tudo o que restava à Maisie eram suas babás, algumas igualmente sem caráter como seus pais  e outras que lhe davam o devido amor e afeto.  A maioria dos namorados de sua mãe eram homens galantes e poderosos, mas nenhum foi tão bonito, poderoso e de índole exemplar como Sir Claude.

Pelos Olhos do Maisie é um livro complexo. O autor, Henry James, é dotado de uma escrita rebuscada e extremamente formal se assemelhando muito de Oscar Wilde. O livro além de possuir uma linguagem complicada, tem uma história densa de modo que exige do leitor total atenção e envolvimento psicológico. A compreensão da história vai depender do nível de maturidade de quem a lê.

Por mais que seja um livro de época, sua aplicação à nossa sociedade é completamente concisa, as críticas feitas por James, a meu ver, valem e se encaixam muito mais nosso tempo. O tema principal pode ser resumido como o amadurecimento forçado de uma criança inocente e a falta de tato de pais com casamento em crise.

O livro possui um filme lançado esse ano, que é uma readaptação da história aos dias atuais. E, apesar de ter no elenco feras como Juliane Moore e Alexander Skarsgard, o filme deixou muito a desejar. Felizmente o tema e o drama de Maisie não foi perdido, mas foi dada uma intensidade menor que a do livro.